YOU SAID:

Breaking alert! Record breaking May storm downs power lines, spawns EF4 tornadoes, and drops several inches of snow over the Central Plains

INTO JAPANESE

速報アラート！記録破りの可能性があります電源ラインの故障、EF4竜巻の発生、および中央平野への数インチの降雪

BACK INTO ENGLISH

Breaking alert! Potential for record breaking Power line failure, EF4 tornado outbreak, and several inches of snowfall to the central plain

INTO JAPANESE

速報アラート！記録破りの可能性電力線の故障、EF4竜巻の発生、および中央平野への数インチの降雪

BACK INTO ENGLISH

Breaking alert! Possibility of record breaking Power line failure, EF4 tornado outbreak, and several inches of snowfall to the central plain

INTO JAPANESE

速報アラート！記録破りの可能性送電線の故障、EF4竜巻の発生、および中央平野への数インチの降雪

BACK INTO ENGLISH

Breaking alert! Possibility of record breaking Line failure, EF4 tornado outbreak, and several inches of snowfall to the central plain

INTO JAPANESE

速報アラート！記録破りライン障害、EF4竜巻発生、および中央平野への数インチの降雪の可能性

BACK INTO ENGLISH

Breaking alert! Record breach line failure, EF4 tornado outbreak, and the possibility of several inches of snowfall to the central plain

INTO JAPANESE

速報アラート！記録的な違反ラインの失敗、EF4竜巻の発生、および中央平野への数インチの降雪の可能性

BACK INTO ENGLISH

Breaking alert! Record breach line failure, EF4 tornado outbreak, and the possibility of several inches of snowfall to the central plain