YOU SAID:

breaking a vase that turns into godzilla and attacks tokyo

INTO JAPANESE

ゴジラになり、東京を攻撃する花瓶を壊す

BACK INTO ENGLISH

Breaking the vase, Godzilla attacking Tokyo

INTO JAPANESE

ゴジラが東京を攻撃、花瓶を壊す

BACK INTO ENGLISH

Godzilla attacked Tokyo, breaking the vase

INTO JAPANESE

ゴジラは東京を攻撃した花瓶を割った

BACK INTO ENGLISH

Broke the Godzilla attacked Tokyo vase

INTO JAPANESE

破ったゴジラ攻撃東京花瓶

BACK INTO ENGLISH

Godzilla attacking Tokyo vase broke

INTO JAPANESE

ゴジラ攻撃東京花瓶を壊した

BACK INTO ENGLISH

That broke the Godzilla attacking Tokyo vase

INTO JAPANESE

ゴジラ攻撃東京花瓶を壊したこと

BACK INTO ENGLISH

Having broken the Godzilla attacking Tokyo vase

INTO JAPANESE

ゴジラ攻撃東京花瓶を壊したこと

BACK INTO ENGLISH

Having broken the Godzilla attacking Tokyo vase