YOU SAID:

#BREAKING | A first ever for television news anywhere in the world: a BBC World News anchor has just presented part of her bulletin..........dressed as a mermaid. I kid you not........

INTO JAPANESE

#BREAKING |世界で初めてテレビニュースを配信するBBCワールドニュースのアンカーが、彼女の速報の一部を公開したばかりです。.........人魚にdressした。私はあなたを子供ではない........

BACK INTO ENGLISH

#BREAKING | BBC World News anchor, the world's first TV news broadcaster, has just released some of her breaking news. ......... I dressed up as a mermaid. I am not a kid with you ........

INTO JAPANESE

#BREAKING |世界初のテレビニュース放送局であるBBCワールドニュースのアンカーは、彼女の最新ニュースの一部をリリースしました。 .........人魚にdressした。私はあなたと子供ではない........

BACK INTO ENGLISH

#BREAKING | BBC World News anchor, the world's first TV news broadcaster, has released some of her latest news. ......... I dressed up as a mermaid. I am not a child with you ........

INTO JAPANESE

#BREAKING |世界初のテレビニュース放送局であるBBCワールドニュースのアンカーは、彼女の最新ニュースの一部をリリースしました。 .........人魚にdressした。私はあなたと子供ではない........

BACK INTO ENGLISH

#BREAKING | BBC World News anchor, the world's first TV news broadcaster, has released some of her latest news. ......... I dressed up as a mermaid. I am not a child with you ........