YOU SAID:

Breakfast (porridge and bacon) at 7.30.

INTO JAPANESE

朝食 (お粥とベーコン) 始発。

BACK INTO ENGLISH

The first breakfast (porridge and Bacon).

INTO JAPANESE

(お粥とベーコン) の最初の朝食。

BACK INTO ENGLISH

(Porridge and Bacon) of the first breakfast.

INTO JAPANESE

(お粥とベーコン) 最初の朝食。

BACK INTO ENGLISH

First breakfast (porridge and Bacon).

INTO JAPANESE

最初の朝食 (お粥とベーコン)。

BACK INTO ENGLISH

The first morning's food (porridge and Bacon).

INTO JAPANESE

最初の朝の食品 (お粥とベーコン)。

BACK INTO ENGLISH

The first morning foods (porridge and Bacon).

INTO JAPANESE

(お粥とベーコン) の最初の朝食品。

BACK INTO ENGLISH

(Porridge and Bacon) for breakfast items first.

INTO JAPANESE

(お粥とベーコン) 朝食の最初の項目。

BACK INTO ENGLISH

(Porridge and Bacon) first item for breakfast.

INTO JAPANESE

朝食のための (お粥とベーコン) の最初の項目。

BACK INTO ENGLISH

For breakfast (porridge and Bacon) for the first item.

INTO JAPANESE

朝食 (お粥とベーコン) の最初の項目。

BACK INTO ENGLISH

The first item for breakfast (porridge and Bacon).

INTO JAPANESE

朝食 (お粥とベーコン) の最初の項目。

BACK INTO ENGLISH

The first item for breakfast (porridge and Bacon).