YOU SAID:

Breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles, girls with tattoos who like getting getting in trouble

INTO JAPANESE

ティファニーでの朝食と泡のボトル、困ったことが好きな入れ墨のある女の子

BACK INTO ENGLISH

Tiffany's breakfast and a bubble bottle, a girl with a tattoo who likes trouble

INTO JAPANESE

ティファニーの朝食とバブルボトル、問題が好きな入れ墨をした女の子

BACK INTO ENGLISH

Tiffany's breakfast and bubble bottle, girl with tattoos who likes problems

INTO JAPANESE

ティファニーの朝食とバブルボトル、問題が好きな入れ墨をした女の子

BACK INTO ENGLISH

Tiffany's breakfast and bubble bottle, girl with tattoos who likes problems