YOU SAID:

Breakfast at Tiffany's and bottle with bubbles girls with tattoos who like getting in trouble

INTO JAPANESE

ティファニーで朝食をとり、問題を抱えているのが好きな入れ墨をした泡の女の子がいるボトル

BACK INTO ENGLISH

Take breakfast at Tiffany and have a problem with a tattooed bottle with a bubble foam

INTO JAPANESE

ティファニーで朝食をとり、泡泡の入った入れ墨のボトルに問題がある

BACK INTO ENGLISH

I had breakfast at Tiffany and there was a problem with a bottle of tattoos containing foam bubbles

INTO JAPANESE

私はティファニーで朝食をとり、泡泡を含む入れ墨のボトルに問題がありました

BACK INTO ENGLISH

I took breakfast at Tiffany and there was a problem with a bottle of tattoos containing foam bubbles

INTO JAPANESE

私はティファニーで朝食を取ったと泡の泡を含む入れ墨のボトルに問題がありました

BACK INTO ENGLISH

I had breakfast at Tiffany and there was a problem with a tattoo bottle containing foam bubbles

INTO JAPANESE

私はティファニーで朝食をとり、泡泡を含む入れ墨の瓶に問題がありました

BACK INTO ENGLISH

I took breakfast at Tiffany and there was a problem with a tattoo bottle containing foam bubbles

INTO JAPANESE

私はティファニーで朝食をとり、泡泡を含む入れ墨の瓶に問題がありました

BACK INTO ENGLISH

I took breakfast at Tiffany and there was a problem with a tattoo bottle containing foam bubbles