YOU SAID:

Break out of your cage tomorrow is another day

INTO JAPANESE

明日あなたのケージのアウト ブレークは別の日

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow's another day out break your cage

INTO JAPANESE

明日の別の日を破るあなたのケージ

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow's another day to break your cage

INTO JAPANESE

明日のあなたのケージを破る別の日

BACK INTO ENGLISH

Another day break tomorrow your cage

INTO JAPANESE

別の日を破る明日あなたのケージ

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow another day to break your cage.

INTO JAPANESE

あなたのケージを破る明日別の日。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow another day break your cage.

INTO JAPANESE

明日別の日はあなたのケージを破る。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow another day break your cage.