YOU SAID:
Break my shackles to set me free
INTO JAPANESE
私は自由に私の束縛を破る
BACK INTO ENGLISH
I feel free to break my shackles
INTO JAPANESE
私の束縛を破る気軽します。
BACK INTO ENGLISH
Break the shackles of my free will.
INTO JAPANESE
私の自由意志の束縛を打破します。
BACK INTO ENGLISH
Break the shackles of my free will.
You've done this before, haven't you.