YOU SAID:
break break break on thy cold gray stones, o sea!
INTO JAPANESE
休憩を破る汝の冷たい灰色の石の上で休憩 o 海!
BACK INTO ENGLISH
On the break to break thy cold gray stones break o sea!
INTO JAPANESE
休憩に休憩時間には、汝の冷たい灰色の石は、o 海を破る!
BACK INTO ENGLISH
Break to break thy cold gray stones break, o sea!
INTO JAPANESE
休憩をあなたの冷たい灰色の石休憩、o 海を破る!
BACK INTO ENGLISH
Break to break your cold gray stones break, o sea!
INTO JAPANESE
休憩を冷たい灰色の石休憩、o 海を破る!
BACK INTO ENGLISH
Break break break cold gray stones, o sea!
INTO JAPANESE
休憩休憩休憩冷たい灰色の石・ o 海!
BACK INTO ENGLISH
Break break break cold gray stones, o sea!
You've done this before, haven't you.
