YOU SAID:

break a leg you know what i mean

INTO JAPANESE

足を折ってください、あなたは私の意味を知っています

BACK INTO ENGLISH

Break your legs, you know what I mean

INTO JAPANESE

足を壊して、わかってるだろ？

BACK INTO ENGLISH

You broke your leg, you know that?

INTO JAPANESE

足を骨折したんだろ？

BACK INTO ENGLISH

You broke your leg, didn't you?

INTO JAPANESE

足を骨折したんでしょ？

BACK INTO ENGLISH

You broke your leg, didn't you?