YOU SAID:

break a leg, my friend

INTO JAPANESE

足を折る、私の友人

BACK INTO ENGLISH

Break my leg, my friend

INTO JAPANESE

私の足を折って、私の友人

BACK INTO ENGLISH

Break my leg, my friend