YOU SAID:

bread only tastes good with butter

INTO JAPANESE

パンはバターでしか美味しくない

BACK INTO ENGLISH

Bread is delicious only with butter

INTO JAPANESE

パンはバターだけで美味しい

BACK INTO ENGLISH

The bread is delicious with just butter

INTO JAPANESE

バターだけでパンが美味しい

BACK INTO ENGLISH

Delicious bread with just butter

INTO JAPANESE

バターだけで美味しいパン

BACK INTO ENGLISH

Delicious bread with just butter