YOU SAID:
brazil is a train that goes boop boop
INTO JAPANESE
ブラジルはベティーブープ ベティブープを行く電車です。
BACK INTO ENGLISH
Brazil is a train going to the Betty Boop Betty Boop.
INTO JAPANESE
ブラジルはベティ ・ ブープのベティ ・ ブープの電車です。
BACK INTO ENGLISH
Brazil is the Betty Boop Betty Boop train.
INTO JAPANESE
ブラジルはベティ ・ ブープ ベティ ・ ブープ鉄道です。
BACK INTO ENGLISH
Brazil is a Betty Boop Betty and Boop train.
INTO JAPANESE
ブラジルは、ベティ ・ ブープのベティ ・ ブープの電車です。
BACK INTO ENGLISH
Brazil is a Betty Boop Betty Boop train.
INTO JAPANESE
ブラジルは、ベティ ・ ブープ ベティ ・ ブープ電車です。
BACK INTO ENGLISH
Brazil is a Betty Boop Betty and Boop train.
INTO JAPANESE
ブラジルは、ベティ ・ ブープのベティ ・ ブープの電車です。
BACK INTO ENGLISH
Brazil is a Betty Boop Betty Boop train.
INTO JAPANESE
ブラジルは、ベティ ・ ブープ ベティ ・ ブープ電車です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium