YOU SAID:

Bravery is being the only one who knows you're afraid. --A Murphy's Military Law

INTO JAPANESE

あなたが恐れていることを知っているのは勇気だけです。 - マーフィーの軍事法

BACK INTO ENGLISH

It is only courage to know what you are afraid of. - Military law of Murphy

INTO JAPANESE

あなたが恐れていることを知ることは唯一の勇気です。 - マーフィーの軍法

BACK INTO ENGLISH

Knowing what you are afraid is the only courage. - Murphy's military law

INTO JAPANESE

あなたが恐れていることを知ることは唯一の勇気です。 - マーフィーの軍法

BACK INTO ENGLISH

Knowing what you are afraid is the only courage. - Murphy's military law