YOU SAID:
Bravely you stand out against China, listing reasons for the current mess: full of hatred towards our values, Chinese commies want to smash U. S.
INTO JAPANESE
あなたは勇敢に中国に立ち向かい、現在の混乱の理由を挙げています:私たちの価値観に対する憎しみに満ちて、中国の共産党は米国を粉砕したいと考えています
BACK INTO ENGLISH
You bravely stand up to China and give the reason for the current turmoil: Full of hatred for our values, the Chinese Communist Party wants to crush the United States
INTO JAPANESE
あなたは勇敢に中国に立ち向かい、現在の混乱の理由を説明します: 私たちの価値観に対する憎しみに満ちた中国共産党は、米国を粉砕したいと考えています
BACK INTO ENGLISH
You bravely stand up to China and explain the reason for the current turmoil: The Chinese Communist Party, full of hatred for our values, wants to crush the United States.
INTO JAPANESE
あなたは勇敢に中国に立ち向かい、現在の混乱の理由を説明します。私たちの価値観に対する憎しみに満ちた中国共産党は、米国を粉砕したいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
You bravely stand up to China and explain the reasons for the current turmoil. The Chinese Communist Party, full of hatred for our values, wants to crush America.
INTO JAPANESE
あなたは勇敢に中国に立ち向かい、現在の混乱の理由を説明しています。私たちの価値観に対する憎しみに満ちた中国共産党は、アメリカを粉砕したいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
You bravely stand up to China and explain the reasons for the current turmoil. The Chinese Communist Party, full of hatred for our values, wants to crush America.
You've done this before, haven't you.