YOU SAID:

Brave adventurers, it is no small feat that you have made it this far. Hold tight to your wits; not even the floor can be trusted.

INTO JAPANESE

勇敢な冒険家、あなたがこれまでにそれを成し遂げたことは小さな偉業ではありません。あなたの知恵にしっかりとつかまってください。床すら信用できない。

BACK INTO ENGLISH

Brave adventurer, what you have done so far is not a small feat. Hold on to your wisdom. I can't even trust the floor.

INTO JAPANESE

勇敢な冒険家、あなたがこれまでにしたことは小さな偉業ではありません。あなたの知恵を握りなさい。床すら信用できない。

BACK INTO ENGLISH

Brave adventurer, what you have done is not a small feat. Grab your wisdom. I can't even trust the floor.

INTO JAPANESE

勇敢な冒険家、あなたがしたことは小さな偉業ではありません。あなたの知恵をつかみなさい。床すら信用できない。

BACK INTO ENGLISH

Brave adventurer, what you have done is not a small feat. Grab your wisdom. I can't even trust the floor.