YOU SAID:

Brass monkey, that spunky monkey, brass monkey junkie, that funky monkey, brass monkey junkie that spunkie funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキー、そのファンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキーは、そのspunkie funkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, brutish monkey junkie, its funky monkey, brass monkey junkie, its spunkie funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、野蛮な猿のジャンキー、そのファンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキー、そのスポンシーfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, barbarian monkey junkie, its funky monkey, brass monkey junkie, its sponsors funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、野蛮な猿のジャンキー、そのファンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキー、そのスポンサーfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, barbarian monkey junkie, its funky monkey, brass monkey junkie, its sponsor funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、野蛮な猿のジャンキー、そのファンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキー、そのスポンサーのfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, barbarian monkey junkie, its funky monkey, brass monkey junkie, its sponsored funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、野蛮な猿のジャンキー、そのファンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキー、そのスポンサーfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, barbarian monkey junkie, its funky monkey, brass monkey junkie, its sponsor funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、野蛮な猿のジャンキー、そのファンキーな猿、真ちゅうの猿のジャンキー、そのスポンサーのfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, barbarian monkey junkie, its funky monkey, brass monkey junkie, its sponsored funkie monkie.