YOU SAID:

Brass monkey, that spunky monkey, brass monkey junkie, that funky monkey, brass monkey junkie that funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、真ちゅうの猿の仲間、そのファンキーな猿、真鍮の猿の狂人そのfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Brass monkey, its spanky monkey, bracey monkey companion, its funky monkey, brass monkey madman that funkie monkie.

INTO JAPANESE

真ちゅうの猿、そのスパンキーな猿、ブレイシ猿の同行者、そのファンキーな猿、真鍮の猿の狂人そのfunkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Accompanying the spunky monkey, brash monkey, Brass Monkey, that funky monkey, Brass Monkey madman funkie monkie.

INTO JAPANESE

スパンキー モンキー、生意気な猿、真鍮猿を伴うそのファンキーな猿、真鍮猿狂人 funkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

With a spunky monkey, a cheeky monkey, Brass Monkey, that funky monkey, Brass Monkey madman funkie monkie.

INTO JAPANESE

魅力的な猿、生意気な猿真鍮猿とそのファンキーな猿、真鍮猿狂人 funkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Monkey engaging, cheeky monkey Brass Monkey and the funky monkey, Brass Monkey madman funkie monkie.

INTO JAPANESE

魅力的な猿、生意気な猿真鍮猿とファンキーな猿、真鍮猿狂人 funkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

Attractive monkey, cocky monkey brass monkey and funky monkey, brass monkey madman funkie monkie.

INTO JAPANESE

魅力的な猿、雄大な猿の黄銅の猿とファンキーな猿、真ちゅうの猿の狂人funkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

An attractive monkey, magnificent monkey brass monkey and funky monkey, Brass monkey madman funkie monkie.

INTO JAPANESE

魅力的な猿、壮大な猿黄銅の猿とファンキーな猿、真ちゅうの猿の狂人funkie monkie。

BACK INTO ENGLISH

An attractive monkey, magnificent monkey brass monkey and funky monkey, Brass monkey madman funkie monkie.