YOU SAID:
branko has a controll problem
INTO JAPANESE
ブランコには制御上の問題がある
BACK INTO ENGLISH
Swing has control problems
INTO JAPANESE
Swingには制御の問題があります
BACK INTO ENGLISH
Swing has control issues
INTO JAPANESE
Swingには制御の問題があります
BACK INTO ENGLISH
Swing has control issues
This is a real translation party!