YOU SAID:

Brandon Farris runs recipes through Google Translate multiple times then tries to make them.

INTO JAPANESE

Brandon Farrisは、Google翻訳を介してレシピを複数回実行し、作成しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Brandon Farris tries to create a recipe by running it multiple times via Google Translate.

INTO JAPANESE

Brandon Farrisは、Google翻訳を介してレシピを複数回実行することにより、レシピを作成しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Brandon Farris attempts to create a recipe by running the recipe multiple times via Google Translate.

INTO JAPANESE

Brandon Farrisは、Google翻訳を介してレシピを複数回実行することにより、レシピを作成しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Brandon Farris attempts to create a recipe by running the recipe multiple times via Google Translate.