YOU SAID:

Brandee just growled but I think she is okay. We should feed her dinner soon. She had some rice today and loves rice.

INTO JAPANESE

ブランデーはちょうど成長したが、私は彼女が大丈夫だと思う。 私たちはすぐに彼女の夕食を食べさせるべきだ。彼女は今日ご飯を食べ、ご飯が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Brandy has just grown up, but I think she's okay. We should have her dinner at once. She eats rice today and loves it.

INTO JAPANESE

ブランデーは大人になったばかりだが、大丈夫だと思う。私たちはすぐに彼女に夕食を食べるべきだ。彼女は今日ご飯を食べて大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Brandy has just grown up, but I think it's okay. We should have dinner for her at once. She loves eating rice today.

INTO JAPANESE

ブランデーは大人になったばかりですが、大丈夫だと思います。私たちはすぐに彼女のために夕食を食べるべきだ。彼女は今日ご飯を食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Brandy has just grown up, but I think it's okay. We should have dinner for her at once. She loves to eat rice today.

INTO JAPANESE

ブランデーは大人になったばかりですが、大丈夫だと思います。私たちはすぐに彼女のために夕食を食べるべきだ。彼女は今日ご飯を食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Brandy has just grown up, but I think it's okay. We should have dinner for her at once. She loves to eat rice today.