YOU SAID:

Brad, for reference, Persona is a character-focused, less difficult spinoff of Shin Megami Tensei

INTO JAPANESE

ブラッド、参考までに、ペルソナはキャラクターに焦点を当てた、難易度の低い新女神転生のスピンオフです

BACK INTO ENGLISH

Brad, for reference, Persona is a character-focused, less difficult new goddess reincarnation spin-off.

INTO JAPANESE

ブラッド、参考までに、ペルソナはキャラクターに焦点を当てた、それほど難しくない新しい女神の生まれ変わりのスピンオフです。

BACK INTO ENGLISH

Brad, for reference, Persona is a character-focused, less difficult new goddess reincarnation spin-off.