YOU SAID:
Bracelets of fingers since I was a boy.
INTO JAPANESE
私が男の子だったので、指のブレスレット。
BACK INTO ENGLISH
Because I was a boy, my finger bracelet.
INTO JAPANESE
私は男の子だったので、私の指のブレスレット。
BACK INTO ENGLISH
Because I was a boy, my finger bracelet.
That didn't even make that much sense in English.