YOU SAID:

Bráðum að vera í samræmi við það og þá sérstaklega hljómsveitin

INTO JAPANESE

すぐにそれと一致するだろう、特にバンドは

BACK INTO ENGLISH

would soon match that, especially the band

INTO JAPANESE

特にバンドはすぐにそれに匹敵するだろう

BACK INTO ENGLISH

Especially bands that will soon match that.

INTO JAPANESE

特に、すぐにそれに匹敵するバンド。

BACK INTO ENGLISH

Especially a band that would soon rival it.

INTO JAPANESE

特に、すぐにそれに匹敵するであろうバンド。

BACK INTO ENGLISH

Especially a band that would soon rival it.