YOU SAID:

Boys who are ugly on the inside are usually Incredibly attractive to me

INTO JAPANESE

内側に醜いである男の子は、通常、私に信じられないほど魅力的です

BACK INTO ENGLISH

Ugly on the inside, a boy is usually incredible to me attractive

INTO JAPANESE

内側に醜い、男の子は通常魅力的な私に信じられない

BACK INTO ENGLISH

Inside is ugly, boys usually incredibly attractive to me

INTO JAPANESE

内部は醜い、少年は通常私に魅力的に魅力的です

BACK INTO ENGLISH

The interior is ugly, the boy is usually attractive to me charmingly

INTO JAPANESE

インテリアは醜いです、少年はいつも私に魅力的です

BACK INTO ENGLISH

The interior is ugly, the boy is always fascinating to me

INTO JAPANESE

インテリアは醜いです、少年はいつも私に魅力的です

BACK INTO ENGLISH

The interior is ugly, the boy is always fascinating to me