YOU SAID:
boys hit or miss, i guess they never miss huh? you got a boyfriend i bet he doesn’t kiss ya! he gonna find another girl and miss ya! he gonna hit the dab like wiz khalifa!
INTO JAPANESE
男の子がヒットしたり、見逃したりします。あなたは彼氏にキスしていないと思うよ!彼は別の女の子を見つけて、それを逃すつもりです!彼はwiz khalifaのようなダブを打つつもりだ!
BACK INTO ENGLISH
Boys hit or miss. I think you are not kissing your boyfriend! He will find another girl and I will miss it! He is going to hit a dub like wiz khalifa!
INTO JAPANESE
男の子は、ヒットまたはミスです。私は彼氏をキスはないと思います!彼は別の女の子を見つけるし、それを逃すでしょう!彼は、ウィズ ・ カリファのようなダブをヒットする予定です!
BACK INTO ENGLISH
A boy is a hit or miss. I don't think my boyfriend Kiss!, and find another girl he will miss it! he is going to hit the dub, such as Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
少年は、ヒットまたはミスです。私と彼氏のキスは思わない! と彼はそれを欠場する別の女の子を見つける!彼は、ウィズ ・ カリファなどダブをヒットする予定です!
BACK INTO ENGLISH
A boy is a hit or miss. Don't Kiss me and my boyfriend! And he will find another girl to miss it! he is going to hit the dub, such as Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
少年は、ヒットまたはミスです。私と私の彼氏にキスしないでください!そして、彼はそれを欠場する別の女の子が見つかります!彼は、ウィズ ・ カリファなどダブをヒットする予定です!
BACK INTO ENGLISH
A boy is a hit or miss. Please don't try to kiss me and my boyfriend! and he found another girl to miss it! he is going to hit the dub, such as Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
少年はヒットかミスです。私と私のボーイフレンドにキスしようとしないでください!彼はそれを見逃す別の女の子を見つけた!彼はWiz Khalifaのようなダブを叩くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
The boy is hit or miss. Don't try to kiss me and my boyfriend! He found another girl to miss it! He's going to hit the dub, such as Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
その少年は打撃を受けたり、逃したりする。私と私のボーイフレンドにキスしようとしないでください!彼はそれを見逃す別の女の子を見つけた!彼はWiz Khalifaのようなダブを叩くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
The boy gets hit or misses. Do not try to kiss me and my boyfriend! He found another girl missing it! He is going to hit a dub like Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
その少年はヒットしたり、ミスしたりする。私と私のボーイフレンドにキスしようとしないでください!彼はそれを見逃した別の少女を見つけた彼はWiz Khalifaのようなダブを叩くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
That boy hits or makes a mistake. Do not try to kiss me and my boyfriend! He found another girl who missed it. He is going to hit a dub like Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
その少年はヒットしたりミスをしたりします。私と私のボーイフレンドにキスしようとしないでください!彼はそれを逃した別の女の子を見つけた。彼はWiz Khalifaのようなダブを叩くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
That boy will hit or make mistakes. Do not try to kiss me and my boyfriend! He found another girl who missed it. He is going to hit a dub like Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
あの少年は、ヒットまたはミスをされます。私と私の彼氏にキスしようとしないでください!彼はそれを逃した別の少女を発見しました。彼は、ウィズ ・ カリファのようなダブをヒットする予定です!
BACK INTO ENGLISH
The boy is hit or miss. Don't try to kiss me and my boyfriend! he found another girl who missed it. He is going to hit the dub, such as Wiz Khalifa!
INTO JAPANESE
少年はヒットまたはミスです。私と私の彼氏にキスしようとしないでください!彼はそれを逃した別の少女を発見しました。彼は、ウィズ ・ カリファなどダブをヒットする予定です!
BACK INTO ENGLISH
The boy is hit or miss. Don't try to kiss me and my boyfriend! he found another girl who missed it. He is going to hit the dub, such as Wiz Khalifa!
This is a real translation party!