YOU SAID:
Boys and girls, today you all get vaccine shots.
INTO JAPANESE
男の子も女の子も、今日は皆さんワクチン接種を受けます。
BACK INTO ENGLISH
Both boys and girls, everyone will be vaccinated today.
INTO JAPANESE
男の子も女の子も、今日は全員が予防接種を受けます。
BACK INTO ENGLISH
All boys and girls will be vaccinated today.
INTO JAPANESE
今日は男の子も女の子も全員がワクチン接種を受けます。
BACK INTO ENGLISH
All boys and girls will be vaccinated today.
That didn't even make that much sense in English.