YOU SAID:

Boy, you look tired. I'll bet you were up late doing your leaf collection.

INTO JAPANESE

少年は、疲れています。私は夜遅くまで葉コレクションしたわ。

BACK INTO ENGLISH

The boy is tired. I collected leaves until late at night.

INTO JAPANESE

少年は疲れています。夜遅くまで葉を集めました。

BACK INTO ENGLISH

The boy is tired. Drew leaves until late at night.

INTO JAPANESE

少年は疲れています。ドリューは、夜遅くまで残します。

BACK INTO ENGLISH

The boy is tired. Drew leaves until late at night.