YOU SAID:
boy, this year's election sure was predictable! We ended up electing Vladimir Putin as the president of Russia (again) i'm sure Putin will invade Ukraine and commit several war crimes by blowing up civilian houses. I fear for the future.
INTO JAPANESE
男の子、今年の選挙は確かに予測可能でした!我々はウラジーミル・プーチンをロシア大統領に選出することになった(再び)プーチンはウクライナを侵略し、民間人の家を爆破していくつかの戦争犯罪を犯すと確信している。私は将来を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Boys, this year's election was certainly predictable! We are convinced that Putin will (again) invade Ukraine, blow up civilian homes and commit some war crimes. I fear the future.
INTO JAPANESE
男の子の皆さん、今年の選挙は確かに予測可能でした!プーチンが(再び)ウクライナを侵略し、民間人の家を爆破し、いくつかの戦争犯罪を犯すだろうと我々は確信している。私は未来を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Boys, this year's election was certainly predictable! We are confident that Putin will (again) invade Ukraine, blow up civilian homes and commit some war crimes. I fear the future.
INTO JAPANESE
男の子の皆さん、今年の選挙は確かに予測可能でした!プーチンが(再び)ウクライナを侵略し、民間人の家を爆破し、いくつかの戦争犯罪を犯すと確信している。私は未来を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Boys, this year's election was certainly predictable! I'm sure Putin will (again) invade Ukraine, blow up civilian homes and commit some war crimes. I fear the future.
INTO JAPANESE
男の子の皆さん、今年の選挙は確かに予測可能でした!プーチンは(再び)ウクライナを侵略し、民間人の家を爆破し、いくつかの戦争犯罪を犯すだろうと私は確信している。私は未来を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Boys, this year's election was certainly predictable! I am convinced that Putin will (again) invade Ukraine, blow up civilian homes and commit some war crimes. I fear the future.
INTO JAPANESE
男の子の皆さん、今年の選挙は確かに予測可能でした!プーチンが(再び)ウクライナを侵略し、民間人の家を爆破し、いくつかの戦争犯罪を犯すだろうと私は確信している。私は未来を恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Boys, this year's election was certainly predictable! I am convinced that Putin will (again) invade Ukraine, blow up civilian homes and commit some war crimes. I fear the future.
Well done, yes, well done!