YOU SAID:
Boy, that booty got some tooty in it, if you know what I meant.
INTO JAPANESE
私の言っていることを知っているなら、その戦利品はその中にいくらか手に負えなくなった。
BACK INTO ENGLISH
If you knew what I was saying, the loot was somewhat out of control in it.
INTO JAPANESE
あなたが私が言っていることを知っているなら、戦利品はそれでやや制御不能でした。
BACK INTO ENGLISH
If you know what I'm saying, the loot was a bit out of control with it.
INTO JAPANESE
私が言っていることを知っているなら、戦利品はそれで少し制御不能でした。
BACK INTO ENGLISH
If you know what I'm saying, the loot was a bit out of control with it.
You've done this before, haven't you.