YOU SAID:

(boy's name) and (girl's name) sitting in a tree! K-I-S-S-I-N-G! First comes love, then comes marriage, then comes a baby in a baby carriage!

INTO JAPANESE

(男の子の名前)、(女の子の名前) が木に座っている!K-I-S-S-I-N-G!最初愛、結婚を来るし、乳母車の赤ちゃんを来る!

BACK INTO ENGLISH

(Boy's name), (girl's name) is sitting on the tree! K-I-S-S-I-N-G!, first comes love, marriage and baby strollers come!

INTO JAPANESE

(男の子の名前)、(女の子の名前) が木に座っている!K-I-S-S-I-N-G!、愛、結婚、赤ちゃんベビーカー来て最初に来る!

BACK INTO ENGLISH

(Boy's name), (girl's name) is sitting on the tree! K-I-S-S-I-N-G!, come love, marriage, baby stroller, come first!

INTO JAPANESE

(男の子の名前)、(女の子の名前) が木に座っている!K-I-S-S-I-N-G!、愛、結婚、ベビーカー、最初に来る!

BACK INTO ENGLISH

(Boy's name), (girl's name) is sitting on the tree! K-I-S-S-I-N-G!, first comes love, marriage, baby strollers,!

INTO JAPANESE

(男の子の名前)、(女の子の名前) が木に座っている!K-I-S-S-I-N-G!、最初愛、結婚、ベビーカー、来る!

BACK INTO ENGLISH

(Boy's name), (girl's name) is sitting on the tree! K-I-S-S-I-N-G!, first love, marriage, baby stroller, come!

INTO JAPANESE

(男の子の名前)、(女の子の名前) が木に座っている!K-I-S-S-I-N-G!、最初の愛、結婚、ベビーカー、来る!

BACK INTO ENGLISH

(Boy's name), (girl's name) is sitting on the tree! K-I-S-S-I-N-G!, first love, marriage, baby stroller, come!