YOU SAID:

boy if you don't clean your room right now, you have another thing coming

INTO JAPANESE

あなたが今あなたの部屋を掃除しない場合、あなたは別のものを来ています

BACK INTO ENGLISH

If you don't clean your room now, you're coming another one

INTO JAPANESE

今部屋を掃除しないと、もう一つ来る

BACK INTO ENGLISH

If you don't clean the room now, there's another one coming.

INTO JAPANESE

今部屋を掃除しないと、もう一つ掃除が来ます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't clean the room now, there will be another one.

INTO JAPANESE

今部屋を掃除しないと、もう一つあるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you don't clean the room now, there will be another one.