YOU SAID:

Boy by the time I'm done I won't be the only one acting like you made me you can't blame me

INTO JAPANESE

私が終わったときまでに、あなたが私を責められないようにしたように振る舞うのは私だけではありません

BACK INTO ENGLISH

By the time I'm done, I'm not the only one to act like you didn't blame me

INTO JAPANESE

私が終わったとき、あなたが私を責めなかったように振る舞うのは私だけではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not the only one who behaves like you didn't blame me when I'm done

INTO JAPANESE

私が終わったときにあなたが私を責めなかったように振る舞うのは私だけではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not the only one who behaves like you didn't blame me when I'm done