YOU SAID:
boy am i glad that we're out here and he's frozen in there and we're out here and he's the sheriff and that we're frozen out here and we're frozen in there but what i really wanna know is where's the caveman
INTO JAPANESE
私たちがここにいて、彼がここにいて、私たちがここにいて、彼が保安官で、私たちがここにいて、私たちがそこで凍っていて、私が本当に知りたいのは、洞窟人がどこにいるのかということです。
BACK INTO ENGLISH
We're here, he's here, we're here, he's a sheriff, we're here, we're frozen there, what I really want to know is the cave Where are the people?
INTO JAPANESE
私たちはここにいる、彼はここにいる、私たちはここにいる、彼は保安官だ、私たちはここにいる、私たちはそこで凍っている、私が本当に知りたいのは洞窟だ人々はどこにいるのか?
BACK INTO ENGLISH
We are here, he is here, we are here, he is a sheriff, we are here, we are frozen there, what I really want to know is a cave Where are the people?
INTO JAPANESE
私たちはここにいます、彼はここにいます、私たちはここにいます、彼は保安官です、私たちはここにいます、私たちはそこで凍っています、私が本当に知りたいのは洞窟です人々はどこにいますか?
BACK INTO ENGLISH
We are here, he is here, we are here, he is a sheriff, we are here, we are frozen there, i really want to know Is a cave Where are the people?
INTO JAPANESE
私たちはここにいます、彼はここにいます、私たちはここにいます、彼は保安官です、私たちはここにいます、私たちはそこで凍っています、私は本当に知りたいです洞窟はどこにいますか?
BACK INTO ENGLISH
We are here, he is here, we are here, he is a sheriff, we are here, we are frozen there, i really want to know Where is the cave?
INTO JAPANESE
ここはゴッサム 水道があり 電気があり... そして ドン・ファルコーネがボス
BACK INTO ENGLISH
We are here in Gotham, where we have plumbing, electricity, and Don Falcone is the boss.
INTO JAPANESE
ここはゴッサム 水道があり 電気があり... そして ドン・ファルコーネがボス
BACK INTO ENGLISH
We are here in Gotham, where we have plumbing, electricity, and Don Falcone is the boss.
That didn't even make that much sense in English.