YOU SAID:

Boy, am I glad that he's frozen in there, and we're out here, and that he's the sheriff, and that we're frozen out here, and that we're in there and — I just remembered, we're out here! But what I wanna know is, where's the caveman?

INTO JAPANESE

彼は、そこに凍結している少年は、私はそれを嬉しいと私達はここと彼の保安官と我々 はここで、凍結している、我々 はそこにいると -私はちょうど私たちはここにいる!しかし、私が知りたい、穴居人はどこですか?

BACK INTO ENGLISH

He boy froze there, glad that I we are here and his Sheriff's Department and we have frozen here, and we're in there-I just when we are here! but I want to know, where is the Caveman?

INTO JAPANESE

彼の少年を凍結したが、喜んで、私たちがここにいる私と彼の保安官事務所と我々 がここでは、固定されているし、我々 はそこにいる-我々 はここで、ちょうどその時私!私、知りたいが、穴居人はどこですか?

BACK INTO ENGLISH

I froze my boy he is willing, we are here and his Sheriff's Office and we are seated here, then we're there-we here, just at that time I! I want to know is where is the Caveman?

INTO JAPANESE

私の少年を凍結した彼は喜んで、我々 はここにいる、彼の保安官事務所と我々 がここでは、装着されているし、我々 がそこにいる-我々 はここでは、その時だけ私!知りたいです、穴居人ですか?

BACK INTO ENGLISH

Froze my boy he is willing, we are here, his Sheriff's Office and we are seated here, and we're there-we've only me here! want to know is the Caveman?

INTO JAPANESE

私の少年を凍結した彼は喜んで、我々 はここにいる、彼の保安官事務所と我々 がここでは、装着されている、我々 がそこにいる-私だけをここでしました!知りたい穴居人ですか?

BACK INTO ENGLISH

Froze my boy he is willing, we will be here, his Sheriff's Office and we are seated here, we are there-I just did here! is the cavemen want to know?

INTO JAPANESE

私の少年を凍結した彼は喜んで、我々 はここに、彼は保安官事務所と我々 がここで装着されている、我々 がある-私はここでやった!穴居人が知りたいですか。

BACK INTO ENGLISH

He froze my boy, we here he Sheriff's Department that we where seated, we have-I've done here! cavemen want to know.

INTO JAPANESE

彼はここでは私の少年を凍結した彼の保安官事務所、我々 は座って、私たちがある-ここでやった!穴居人は知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

He froze my boy here, his Sheriff's Office, and we sat and we have-done here! the cavemen want to know.

INTO JAPANESE

彼はここでは、彼は保安官事務所、私の少年を凍結したと我々 が座って、私たちが持っている-ここで!穴居人は知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Froze his Sheriff's Office and my boy here, he and we sat down, we've got-here! the Caveman wants to know.

INTO JAPANESE

彼の保安官のオフィス、ここで私の少年を凍結した、彼は、我々 が座って、私達を得たここ!穴居人は知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff in his Office, he froze my boy here, we sit down, we got here! wants to know the caveman.

INTO JAPANESE

彼の事務所の保安官、彼はここに私の少年を凍結した、我々 が座って、私達ここに得た!穴居人を知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff in his Office, he froze my boy here, we sat down, we got here! wants to know the caveman.

INTO JAPANESE

彼の事務所の保安官、彼はここに私の少年を凍結した、私たちは座って、ここで得た!穴居人を知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff in his Office, he froze my boy here, we sat down and got here! wants to know the caveman.

INTO JAPANESE

彼の事務所の保安官、彼はここに私の少年を凍結した、我々 は座って、ここで得た!穴居人を知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Sheriff in his Office, he froze my boy here, we sat down and got here! wants to know the caveman.