YOU SAID:

Boxing day, for me, is a time where family gets together and punches everyone until they die.

INTO JAPANESE

ボクシングデー、私にとっては、家族が一緒に取得し、彼らが死ぬまで誰もパンチの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Who is punch time for boxing day, my family will get together and until they die.

INTO JAPANESE

人はボクシングデーのパンチこそ、私の家族は、一緒に、彼らまで取得が死にます。

BACK INTO ENGLISH

People punch in boxing is my family is together, until they get dies.

INTO JAPANESE

人ボクシングのパンチは、私の家族は一緒に、彼らは金型を得るまでです。

BACK INTO ENGLISH

Is a person boxing punch is my family is together, they get mold.

INTO JAPANESE

人ボクシングパンチは私の家族は一緒である、彼らは型を取得しますか？

BACK INTO ENGLISH

People boxing punch my family is together, will they get the type?

INTO JAPANESE

私の家族が一緒である人々のボクシングパンチ、彼らはタイプを取得するのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Boxing punches for people whose family are together, will they get a type?

INTO JAPANESE

家族が一緒にいる人々のためのボクシングのパンチは、彼らはタイプを取得するのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Boxing punches for people with family together will they get type?

INTO JAPANESE

一緒に家族と人々のためのボクシングのパンチ彼らはタイプを得るのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Together with boxing punches for family and people will they get the type?

INTO JAPANESE

一緒に家族や人々のためのボクシングのパンチと一緒に彼らはタイプを取得しますか？

BACK INTO ENGLISH

Together with their boxing punch for family and people will they get the type?

INTO JAPANESE

一緒に家族や人々のための彼らのボクシングパンチと一緒に彼らはタイプを取得しますか？

BACK INTO ENGLISH

Together with their boxing punches for families and people will they get the type?

INTO JAPANESE

家族や人々のためのボクシングのパンチと一緒に彼らはタイプを得るのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will they get the type along with boxing punch for family and people?

INTO JAPANESE

彼らは家族や人々のためのボクシングパンチと一緒にタイプを得るのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will they get the type along with the boxing punch for family and people?

INTO JAPANESE

彼らは家族や人々のためのボクシングパンチと一緒にタイプを取得するのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will they get the type along with the boxing punch for family and people?