YOU SAID:
Boxes are made of no bones and bags are made of no skin and blood
INTO JAPANESE
箱は骨で作られておらず、袋は皮膚と血液で作られていません
BACK INTO ENGLISH
The box is not made of bone and the bag is not made of skin and blood
INTO JAPANESE
箱は骨で作られておらず、バッグは皮膚と血液で作られていません
BACK INTO ENGLISH
The box is not made of bone and the bag is not made of skin and blood
That didn't even make that much sense in English.