YOU SAID:

Bowser: Now, My little minions, Decide your favorite and lock in your votes, immediately!!

INTO JAPANESE

クッパ: 今、私の少し手先即決するあなたの投票におけるロックとお気に入り!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: lock in now, my little minions ends to your vote and your Favorites!

INTO JAPANESE

クッパ: ロック今、私の少し手先を終了あなたの投票してあなたのお気に入り!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: lock now, I quit a little hand cast your vote your Favorites!

INTO JAPANESE

クッパ: ロック今、辞めました少し手に票を投じるお気に入り!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: lock now, I quit a few hands to vote your Favorites!

INTO JAPANESE

クッパ: ロック今、やめたあなたのお気に入りを投票する少数の手!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: a few hands to vote lock now, quit your favorite!

INTO JAPANESE

クッパ: 今、ロックから投票にいくつか手を終了あなたのお気に入り!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: now, from exit hands some to vote for your Favorites!

INTO JAPANESE

クッパ: 今、出口から手いくつかお気に入りに投票する!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: now from hand to vote on some Favorites!

INTO JAPANESE

クッパ: 今からいくつかのお気に入りに投票する手!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: a hand to vote some Favorites from now on!

INTO JAPANESE

クッパ: 今すぐ上からいくつかのお気に入りを投票する手!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: a hand to vote some favorites over the top now!

INTO JAPANESE

クッパ: 今すぐ上からいくつかのお気に入りを投票する手!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: a hand to vote some favorites over the top now!