YOU SAID:

Bowser: If you come in third, then I get this RCA Home entertainment unit, an RCA Pro-edit camera, a TV set with 31 inch monitor and Super VHS Recorder all to myself, so I can videotape my beautiful Princess Peach get kidnapped and Mario get beaten! Gwa ha ha ha ha ha!!!

INTO JAPANESE

クッパ: なら第三に、私はこの RCA ホーム エンターテイメント ユニットを得る、プロ編集カメラ、私の美しいピーチ姫をビデオテープに録画することができますので、すべて、自分自身に 31 インチ モニターとスーパー VHS レコーダー設定テレビ rca ピンに誘拐されるし、マリオが敗れる!Gwa ha ha ha ha ha!

BACK INTO ENGLISH

Bowser: If Thirdly, I get RCA home entertainment unit, videotape recording professional editing camera, my beautiful peach Princess, so all to yourself 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA with monitors kidnapped

INTO JAPANESE

クッパ: 第三に、私は RCA ホーム エンターテイメント ユニットを取得する場合はビデオテープ記録プロ編集カメラ、のですべてを自分自身の 31 インチ スーパー VHS レコーダー セットアップ テレビ RCA 誘拐のモニターで、私の美しい桃姫

BACK INTO ENGLISH

Bowser: video tape recording if you get RCA home entertainment unit is my third professional editing camera, so all their 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA kidnapping monitor, my beautiful peach Princess

INTO JAPANESE

クッパ: ビデオのテープ録画 RCA ホーム エンターテイメント ユニットを取得する場合は、私の 3 番目のプロフェッショナルな編集のカメラ、すべての 31 インチ スーパー VHS レコーダー セットアップ テレビ RCA 誘拐監視、私の美しい桃姫

BACK INTO ENGLISH

Bowser: If you get the video tape recording RCA home entertainment unit, my third professional camera editing, all the 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA kidnap watch, my beautiful peach Princess

INTO JAPANESE

クッパ: 録画テープ RCA ホーム エンターテイメント ユニットを取得する場合私第三プロのカメラ編集、すべて 31 インチ スーパー VHS レコーダー セットアップ テレビ RCA は時計、私の美しい桃姫を誘拐します。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: to retrieve the recording tape RCA home entertainment unit I no. 3 professional camera edit, all 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA kidnap watch, my beautiful peach Princess.

INTO JAPANESE

クッパ: 取得する録音テープ RCA ホーム エンターテイメント ユニット第 3 プロのカメラ編集、すべて 31 インチ スーパー VHS レコーダー セットアップ テレビ RCA 誘拐の時計、私の美しい桃姫。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: retrieve the recording tape RCA home entertainment unit No. 3 professional camera edit, all 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA kidnap watch, my beautiful peach Princess.

INTO JAPANESE

クッパ: 録音テープ RCA ホーム エンターテイメント ユニット第 3 プロのカメラ編集、すべて 31 インチ スーパー VHS レコーダー セットアップ テレビ RCA 誘拐の時計、私の美しい桃姫を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 entertainment unit recording home RCA tape No. Pro camera edit and get all 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA kidnap watch, my beautiful peach Princess.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニット no. ホーム RCA テープを記録プロのカメラは、編集し、時計を得るすべての 31 インチ スーパー VHS レコーダー セットアップ テレビ RCA 誘拐、私の美しい桃姫。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 entertainment unit no. Home RCA tape recording professional camera, edit and get to watch all the 31-inch super VHS recorder Setup TV RCA kidnapped, my beautiful peach Princess.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットないです。ホーム RCA 録音テープ プロのカメラ、編集、すべて 31 インチ スーパー VHS レコーダー誘拐、セットアップ テレビ RCA を見るよう私の美しい桃姫。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 there is no entertainment unit. Home RCA recording tape Pro camera, edit, all 31-inch Setup TV RCA, Super VHS recorder kidnapping as my beautiful peach Princess.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 そこには、エンターテインメント ユニットはありません。ホーム RCA 録音テープ Pro カメラ、編集、すべて 31 インチ セットアップ テレビ RCA、スーパー VHS レコーダー私の美しい桃姫として誘拐。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 entertainment unit is not there. Home RCA recording tape Pro camera, edit, all 31 inches as Setup TV RCA, Super VHS recorder my beautiful peach Princess kidnapped.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットはありません。ホーム RCA 録音テープ Pro カメラ、編集、すべて 31 インチ セットアップ テレビ RCA として、スーパー VHS レコーダー私の美しい桃姫誘拐。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. Home RCA recording tape Pro camera, edit, all 31-inch Setup TV RCA as Super VHS recorder my beautiful peach Princess kidnapped.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。ホーム RCA 録音テープ Pro カメラ、編集、私の美しい桃姫が誘拐されたスーパー VHS レコーダーとしてすべての 31 インチ セットアップ テレビ RCA。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. As a super VHS recorder home RCA recording tape Pro camera, editing, my beautiful peach Princess has been kidnapped all the 31-inch Setup TV RCA.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。スーパー VHS レコーダーとしてホームの RCA 録音テープ Pro カメラ、編集、私は美しい桃姫がされているすべての 31 インチ セットアップ テレビ RCA を誘拐しました。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. Of all as a super VHS recorder being beautiful peach Princess is home of RCA recording tape Pro cameras, editing, I was kidnapped by 31-inch Setup TV RCA.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。すべての美しい桃姫をされているスーパー VHS レコーダーは家の RCA 録音テープ プロのカメラ、編集、私によって誘拐された 31 インチ セットアップ テレビ RCA。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. Super VHS recorders are all beautiful peach Princess 31 kidnapped by the House RCA recording tape Pro camera, editing, I inch Setup TV RCA.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。スーパー VHS レコーダーは、すべての美しい桃姫 31 によって誘拐された家の RCA 録音テープ Pro カメラ、編集、私インチ セットアップ テレビ RCA です。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. Super VHS recorder is kidnapped by all the beautiful peach Princess 31 House RCA recording tape Pro camera, editing, I inch Setup TV RCA's.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。スーパー VHS レコーダーに拉致されてすべての美しい編集、記録用テープ Pro カメラ、桃の王女 31 家 RCA インチ セットアップ テレビ RCA。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. Super VHS recorder being kidnapped Princess 31 beautiful editing all the recording tape Pro camera, peach House RCA inch Setup TV RCA.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。スーパー VHS レコーダーされて誘拐姫 31 美しいすべて録音テープ プロのカメラ、桃家 RCA インチ セットアップ テレビ RCA を編集します。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. All super VHS recorder is the beautiful kidnapped Princess 31 edit the peach House RCA inch Setup TV RCA, recording tape Pro camera.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。すべてのスーパー VHS レコーダーは美しい誘拐されたプリンセス 31 編集桃家 RCA インチ セットアップ テレビの RCA 録音テープ Pro カメラです。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. All super VHS recorder is of the peach House RCA inch Setup TV RCA recording tape Pro camera beautiful kidnapped Princess 31 hen.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。すべてのスーパー VHS レコーダーは桃家 RCA インチ セットアップ テレビの RCA 録音テープ Pro カメラ美しい誘拐姫 31 編です。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. All super VHS recorder is a peach House RCA inch Setup TV RCA recording tape Pro camera beautiful kidnapped Princess 31 hen.

INTO JAPANESE

クッパ: 3 エンターテイメント ユニットがありません。すべてのスーパー VHS レコーダーは、桃家 RCA インチ セットアップ テレビの RCA 録音テープ Pro カメラ美しい誘拐姫 31 編です。

BACK INTO ENGLISH

Bowser: 3 no entertainment unit. All super VHS recorder is a peach House RCA inch Setup TV RCA recording tape Pro camera beautiful kidnapped Princess 31 hen.