YOU SAID:

Bowie ate a taco and was bad at sports.

INTO JAPANESE

ボウイはタコスを食べて、スポーツが下手だった。

BACK INTO ENGLISH

Bowie to eat tacos and was bad at sports.

INTO JAPANESE

タコスを食べにボウイとスポーツが下手だった。

BACK INTO ENGLISH

Tacos, Bowie and sports was too poor to eat.

INTO JAPANESE

タコス、ボウイやスポーツを食べるにも不良であった。

BACK INTO ENGLISH

Inadequate to eat tacos, Bowie and sports.

INTO JAPANESE

食べるタコス、ボウイ、スポーツするには不十分。

BACK INTO ENGLISH

Not enough to eat tacos, Bowie, sports.

INTO JAPANESE

十分に食べられないタコス、ボウイ、スポーツ。

BACK INTO ENGLISH

Not enough to eat tacos, Bowie, and sports.

INTO JAPANESE

十分なスポーツ、ボウイ、タコスを食べに。

BACK INTO ENGLISH

To eat enough sports, Bowie, and tacos.

INTO JAPANESE

十分なスポーツ、ボウイ、タコスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat enough sports, Bowie, and tacos.

INTO JAPANESE

十分なスポーツ、ボウイ、タコスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat enough sports, Bowie, and tacos.