YOU SAID:
bow down before the god of death
INTO JAPANESE
死の神の前にひれ伏し
BACK INTO ENGLISH
Bow down ago the God of death
INTO JAPANESE
前ダウン弓死の神
BACK INTO ENGLISH
Bow down before death
INTO JAPANESE
死の前にひれ伏し
BACK INTO ENGLISH
Bow ago death
INTO JAPANESE
前弓死
BACK INTO ENGLISH
Bow before death
INTO JAPANESE
死の前に屈する
BACK INTO ENGLISH
Bow ago death
INTO JAPANESE
前弓死
BACK INTO ENGLISH
Bow before death
INTO JAPANESE
死の前に屈する
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium