YOU SAID:
Bound to being homeward bound, forevermore
INTO JAPANESE
故郷へ向かう運命にある、永遠に
BACK INTO ENGLISH
destined for home, forever
INTO JAPANESE
故郷へ、永遠に向かう運命にある
BACK INTO ENGLISH
Destined to head home forever
INTO JAPANESE
永遠に家に帰る運命にある
BACK INTO ENGLISH
destined to go home forever
INTO JAPANESE
永遠に家に帰る運命にある
BACK INTO ENGLISH
destined to go home forever
Come on, you can do better than that.