YOU SAID:

Bouncy bouncy having such a good time bouncy bouncy shoes all in a line

INTO JAPANESE

弾力性のある弾力性のある良い時間をすべて弾む弾力性のある靴

BACK INTO ENGLISH

Resilient shoes that bouncy all over the resilient good time

INTO JAPANESE

弾力性のある良い時間に弾む弾力性のある靴

BACK INTO ENGLISH

Resilient shoes that bouncy at good times

INTO JAPANESE

良いときに弾む弾力性のある靴

BACK INTO ENGLISH

Elastic shoes that bounce when good

INTO JAPANESE

良いときに跳ねる弾性靴

BACK INTO ENGLISH

Elastic shoes that bounce when good