YOU SAID:

Bouncie is destined to crash and burn. It won't ever have customers because it's garbage.

INTO JAPANESE

Bouncie は失敗する運命にあります。ゴミなので、顧客は絶対に得られないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Bouncie is doomed to fail, it's rubbish and will never get any customers.

INTO JAPANESE

Bouncie は失敗する運命にあります。ゴミで、顧客を獲得することは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Bouncie is doomed to fail, it's rubbish and will never gain customers.

INTO JAPANESE

Bouncie は失敗する運命にあります。ゴミで、顧客を獲得することは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Bouncie is doomed to fail, it's rubbish and will never gain customers.