YOU SAID:
Bottle burn! Cross-Z Magma! Are you ready? Red-hot muscles! Cross-Z Magma! Hot hot hot hot!
INTO JAPANESE
ボトルが燃える!クロスZマグマ!準備はできたか?熱い筋肉!クロスZマグマ!ホットホットホットホット!
BACK INTO ENGLISH
Bottle burns! Cross Z magma! are you ready? Hot muscles! Cross Z magma! Hot hot hot hot!
INTO JAPANESE
ボトルバーン!クロスZマグマ!準備はできたか?熱い筋肉!クロスZマグマ!ホットホットホットホット!
BACK INTO ENGLISH
Bottle burn! Cross Z magma! are you ready? Hot muscles! Cross Z magma! Hot hot hot hot!
INTO JAPANESE
ボトルが燃える!クロスZマグマ!準備はできたか?熱い筋肉!クロスZマグマ!ホットホットホットホット!
BACK INTO ENGLISH
Bottle burns! Cross Z magma! are you ready? Hot muscles! Cross Z magma! Hot hot hot hot!
INTO JAPANESE
ボトルバーン!クロスZマグマ!準備はできたか?熱い筋肉!クロスZマグマ!ホットホットホットホット!
BACK INTO ENGLISH
Bottle burn! Cross Z magma! are you ready? Hot muscles! Cross Z magma! Hot hot hot hot!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium