YOU SAID:
Both. When I started my plans of war, I knew sooner or later I would have to take out Karunax. Kill him for all the harm he has done to the Matoran, the Toa, the Order, to me. Under normal circumstances, I would have just killed him without doubt. He was an evil that needed to be destroyed. But I am a mercy killer, I do not wish to make my enemies suffer, only to stop them from causing more suffering. A quick death is all that is needed; the faster they die, the quicker everyone else can heal. You put him in a condition of suffering more than I have ever seen, something to Mata Nui I pray never has to come on anyone else. He didn't deserve such pain. I didn't know how to help him any further. If my friend, one of the greatest healers in this world, could not help him, what else could? I saw death as his only answer, his only release.
INTO JAPANESE
両方とも。戦争の私の計画の起動時、私は遅かれ早かれ私は Karunax を取らなければならないだろう知っていた。Matoran トーア、順序、私にしてくださったすべての危害の彼を殺します。通常の状況下で私は彼を殺害した疑い。彼は悪を破壊するために必要だった。しかし、私は慈悲のキラー、私の敵を作りたくないです。
BACK INTO ENGLISH
Both. Will start my war plans, I sooner or later have to take Karunax I knew. Kill him any harm the Matoran and TOA, the order, I. Under normal circumstances I doubt he killed. Needed in order to destroy the evil he
INTO JAPANESE
両方とも。私の戦争の計画が開始されます、私は遅かれ早かれ私は知っていた Karunax を取らなければなりません。害、Matoran と東亜、順序、彼を殺す私。通常の状況下で、私は彼を殺した疑い。悪を破壊するために必要な彼
BACK INTO ENGLISH
Both. I will start my war plans must take Karunax knew I sooner or later. Harm, Matoran and TOA, the order, he will kill me. Under normal circumstances, I doubt that he killed. In order to destroy the evil he needed
INTO JAPANESE
両方とも。私の戦争の計画を開始する必要があります Karunax を取ると知った遅かれ早かれ。害、Matoran トーア、順序、彼は私を殺します。通常の状況下で、私は彼を殺したことを疑います。彼は必要な悪を破壊するために
BACK INTO ENGLISH
Both. Take the Karunax need to start planning for my war and knew sooner or later. Harm the Matoran and TOA, order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy a necessary evil
INTO JAPANESE
両方とも。取る、Karunax 私の戦争の計画を開始する必要があります、遅かれ早かれを知っていた。Matoran トーア、順序を害する、彼は私を殺します。通常の状況下で、私はそれが彼を殺した疑い。必要悪を破壊する彼のため
BACK INTO ENGLISH
Both. Take, to start the war Karunax my plan you must sooner or later knew. Offend the Matoran and TOA, the order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy the necessary evil
INTO JAPANESE
両方とも。取る、遅かれ早かれ必ず私の計画を知っていた Karunax の戦争を開始します。Matoran トーア、順序を怒らせる、彼は私を殺します。通常の状況下で、私はそれが彼を殺した疑い。必要悪を破壊する彼のため
BACK INTO ENGLISH
Both. Start a war sooner or later always knew my plan and take Karunax. Offend the Matoran and TOA, the order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy the necessary evil
INTO JAPANESE
両方とも。遅かれ早かれ戦争開始は常に私の計画と取る Karunax を知っていた。Matoran トーア、順序を怒らせる、彼は私を殺します。通常の状況下で、私はそれが彼を殺した疑い。必要悪を破壊する彼のため
BACK INTO ENGLISH
Both. Sooner or later war knew always my plan and take Karunax. Offend the Matoran and TOA, the order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy the necessary evil
INTO JAPANESE
両方とも。遅かれ早かれ戦争は、常に私の計画を知っていたし、Karunax を取る。Matoran トーア、順序を怒らせる、彼は私を殺します。通常の状況下で、私はそれが彼を殺した疑い。必要悪を破壊する彼のため
BACK INTO ENGLISH
Both. Sooner or later war will always know my plan and take the Karunax. Offend the Matoran and TOA, the order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy the necessary evil
INTO JAPANESE
両方とも。遅かれ早かれ戦争は常に私の計画を知っているし、Karunax を取る。Matoran トーア、順序を怒らせる、彼は私を殺します。通常の状況下で、私はそれが彼を殺した疑い。必要悪を破壊する彼のため
BACK INTO ENGLISH
Both. Sooner or later war will always know my plan and take Karunax. Offend the Matoran and TOA, the order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy the necessary evil
INTO JAPANESE
両方とも。遅かれ早かれ戦争は常に私の計画を知っているし、Karunax を取る。Matoran トーア、順序を怒らせる、彼は私を殺します。通常の状況下で、私はそれが彼を殺した疑い。必要悪を破壊する彼のため
BACK INTO ENGLISH
Both. Sooner or later war will always know my plan and take Karunax. Offend the Matoran and TOA, the order, he kills me. Under normal circumstances, I doubt it killed him. For him to destroy the necessary evil
Well done, yes, well done!