YOU SAID:

Both their current drivers are signed for 2008 but the sulky Spaniard's name has been linked with them, so who knows? They're probably one of the few teams who could meet his pay demands.

INTO JAPANESE

彼らの現在のドライバーは両方とも2008年に署名されていますが、不機嫌なスペイン人の名前はそれらにリンクされています。彼らはおそらく、彼の給料の要求を満たすことができる数少ないチームの1つです。

BACK INTO ENGLISH

Both of their current drivers were signed in 2008, but the grumpy Spanish names are linked to them. They are probably one of the few teams that can meet his salary requirements.

INTO JAPANESE

彼らの現在のドライバーは両方とも2008年に署名されましたが、不機嫌なスペインの名前はそれらにリンクされています。彼らはおそらく彼の給与要件を満たすことができる数少ないチームの1つです。

BACK INTO ENGLISH

Both of their current drivers were signed in 2008, but the grumpy Spanish name is linked to them. They are probably one of the few teams that can meet his salary requirements.

INTO JAPANESE

彼らの現在のドライバーは両方とも2008年に署名されましたが、不機嫌なスペインの名前はそれらにリンクされています。彼らはおそらく彼の給与要件を満たすことができる数少ないチームの1つです。

BACK INTO ENGLISH

Both of their current drivers were signed in 2008, but the grumpy Spanish name is linked to them. They are probably one of the few teams that can meet his salary requirements.