YOU SAID:

Both ships were interned at Malta following Italy's surrender on 3 September 1943.

INTO JAPANESE

両方の船は、1943 年 9 月 3 日のイタリアの降伏に続くマルタで実習されました。

BACK INTO ENGLISH

Both ships were interned in Malta following the surrender of Italy in 9/3/1943.

INTO JAPANESE

両方の船は、マルタ 1943/09/03 のイタリアの降伏の後で実習されました。

BACK INTO ENGLISH

Both ships were interned after the surrender of Italy Malta 1943 / 09 / 03.

INTO JAPANESE

両方の船がマルタ イタリア 1943 の降伏の後実習された/09/03。

BACK INTO ENGLISH

Both ships interned after the surrender of Malta Italy 1943 / 09/03.

INTO JAPANESE

両方の船がマルタ イタリア 1943 の降伏後インターン/09/03。

BACK INTO ENGLISH

Both vessels surrendered Malta Italy 1943 intern / 09/03.

INTO JAPANESE

両船は降伏マルタ イタリア 1943年インターン/09/03。

BACK INTO ENGLISH

Both ships surrendered Malta Italy 1943 intern / 09 / 03.

INTO JAPANESE

両方の船は降伏マルタ イタリア 1943年インターン/09/03。

BACK INTO ENGLISH

Both ships surrendered Malta Italy 1943 intern / 09 / 03.