Translated Labs

YOU SAID:

Both of my roommates have gone out to Halloween parties and I’m stuck at home playing video games

INTO JAPANESE

私のルームメイトは二人ともハロウィーンパーティーに出かけ、家でビデオゲームをしている

BACK INTO ENGLISH

My roommates both go to a Halloween party and play video games at home

INTO JAPANESE

私のルームメイトはハロウィーンパーティーに行き、自宅でビデオゲームをします

BACK INTO ENGLISH

My roommate goes to a Halloween party and plays a video game at home

INTO JAPANESE

ルームメイトはハロウィーンパーティーに行き、自宅でビデオゲームをします

BACK INTO ENGLISH

Roommates go to a Halloween party and play video games at home

INTO JAPANESE

ルームメイトはハロウィーンパーティーに行き、自宅でビデオゲームをします

BACK INTO ENGLISH

Roommates go to a Halloween party and play video games at home

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
15
votes
25Aug09
1
votes