YOU SAID:

Both Lion Kings (don't talk to me about whatever that little Lion King like cartoon that is happening right now is, or the 1 and 1/2 movie because I am not a sinner so I won't talk about things like that) are marvelous.

INTO JAPANESE

両方のライオン王 (話しかけんといて何の小さなライオン キングについて今起こっている漫画、またはように私は物事については説明しませんので、罪人ではないので 1 と 1/2 映画ようなその)、素晴れらしいです。

BACK INTO ENGLISH

Both the Lion King (talk is going on right now about what the small Lion King, comics, or the like is a sinner, so I do not talk about things not 1 and 1/2 movie like that), is awesome.

INTO JAPANESE

両方のライオン キングが (話は今起こって何小さなライオン王、コミック、またはような罪人であるので、私はそのような事ない 1 と 1/2 映画の話はありませんについて) は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Is both the Lion King (story is going on right now what little Lion King, comic book, or as a sinner, because I'm not like that 1 and 1/2 do not talk about the movie about) is great.

INTO JAPANESE

両方ライオン王である (に今どのような小さなライオン キング、漫画本で起こっている物語や、罪人として私は好きではないので 1 と 1/2 について話をしない映画について) は素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Both are great lion kings (now what a tiny lion king, what's going on in cartoon books, about movies that do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners) are wonderful.

INTO JAPANESE

どちらも偉大なライオン王（今では小さなライオンの王様、漫画本で何が起こっているのか、私は罪人が嫌いなので1と1について話さない映画について）は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Both are wonderful for the great King King (now the king of a small lion, what is happening in cartoon books, about movies that I do not talk about 1 and 1 as I do not like sinners).

INTO JAPANESE

どちらも偉大なキング王（今は小さなライオンの王、漫画の本で何が起こっているのか、私は罪人が好きではないので1と1について話していない映画について）にとって素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Both are amazing for the great King King (now about the king of a small lion, what is happening with manga books, about movies that I do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners).

INTO JAPANESE

両方とも偉大な王様キングにとって素晴らしいことです（今や小さなライオンの王様、漫画本で起こっていること、私は罪人が好きではないので1と1について話さない映画について）。

BACK INTO ENGLISH

Both are wonderful for King King of the Great (now the king of a small lion, what is happening in cartoon books, about films I do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners).

INTO JAPANESE

両方とも王王の王（今は小さなライオンの王、漫画本で起こっていること、私は罪人が好きではないので私は1と1について話さない映画について）にとって素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Both are great for the king of King King (now the king of a small lion, what is happening in cartoon books, about movies that I do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners).

INTO JAPANESE

両方ともKing Kingの王様（現在は小さなライオンの王様、漫画本で何が起こっているのか、私は罪人が好きではないので1と1について話していない映画について）に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Both are king of King King (now the king of a small lion, what is going on in cartoon books, about movies that I do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners).

INTO JAPANESE

両方ともKing Kingの王様です（今は小さなライオンの王様、漫画本で何が起こっているのか、私は罪人が好きではないので1と1については話しません）。

BACK INTO ENGLISH

Both are the king of King King (now the king of a small lion, what is happening in cartoon books, I do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners).

INTO JAPANESE

両方ともKing Kingの王様です（今は小さなライオンの王様、漫画本で起こっていること、私は罪人が好きではないので1と1については話しません）

BACK INTO ENGLISH

Both are the king of King King (now the king of a small lion, what is happening in cartoon books, I do not talk about 1 and 1 because I do not like sinners)

INTO JAPANESE

どちらも、王の王王 (今私は罪人を好きではないので、私は 1 と 1 の話はありませんが漫画本で起こって、小さなライオンのキング)

BACK INTO ENGLISH

Neither the King King (in the comic books happening now I sinners don't like so, I won't talk about 1 and 1 small Lion King)

INTO JAPANESE

どちらも王王 (今起こっている私の漫画本において罪人を好まないについて 1 と 1 小さなライオン キングは説明しませんので、)

BACK INTO ENGLISH

Both Wang Wang (don't like the sinners in comic books I have going on right now about 1 and 1 small Lion King does not describe it,)

INTO JAPANESE

両方の王の王 (私は 1 と 1 の小さなライオンの王は、それを説明しません今右上を行く持っている漫画本で罪人を好まない)

BACK INTO ENGLISH

Both the King of Kings (1 and 1 small Lion King does not discuss it don't like the sinners in the comic book have going on right now)

INTO JAPANESE

両方の王の王 (小さなライオン キングは説明しません 1 と 1 それ漫画の罪人のような持っていない今起こって)

BACK INTO ENGLISH

Both the King of Kings (explain small Lion King 1 and 1 that sinners of the comic does not have now going on)

INTO JAPANESE

両方王の王 (ライオン王 1 小さくてコミックの罪人に起こって今がない 1 を説明)

BACK INTO ENGLISH

Both the King of Kings (contains small Lion King 1 going to comic book sinners, there is now no 1)

INTO JAPANESE

両方の王の王 (漫画本罪人に行く小さなライオン王 1 が含まれています 1 現在ありません)

BACK INTO ENGLISH

Both the King of Kings (now no 1 also includes the small Lion King 1 going to comic book sinners)

INTO JAPANESE

両方王の (今も 1 は漫画本の罪人に行く小さなライオン王 1 を含まない)

BACK INTO ENGLISH

Both King's still one small Lion King 1 going to comic book sinners excluding

INTO JAPANESE

両方の王のまだコミック罪人を除くしようとして 1 つの小さなライオン王 1

BACK INTO ENGLISH

Both King's yet except the comic sinners trying 1 small Lion King 1

INTO JAPANESE

両方の王 's 1 小さなライオン キング 1 をしようとしている漫画の罪人を除いてまだ

BACK INTO ENGLISH

Both the King ' s 1 except the sinners trying small Lion King 1 cartoon yet

INTO JAPANESE

まだ漫画の小さなライオン王 1 をしようとして罪人を除く王の 1